SHIVER

Anche se una tristezza senza fine ti trascina via
Di che il tuo cuore non si separerà da me.

Alle spalle che stanno scappando via, mi chiedo che forma avrà il domani.
Non volevo dimenticare ancora quella convinzione che niente potesse farmi rabbrividire.
L’abitudine di evitare i tuoi occhi, le tue risposte ambiziose e le tue bugie che non facevano ridere.
Se non posso essere vicino a queste cose, allora anche il siglificato va sfocandosi.

Anche se una tristezza senza fine ti trascina via
Di che il tuo cuore non si separerà da me.

Non riesco a trovare le parole per rimediare a questa distanza, che continua ad aumentare, tra noi.
Mentre le stagioni cambiano, ero consapevole di non essere in grado di raggiungerti
perchè si dice che li ricordo ancora di più, questi giorni non possono essere dimenticati.
Anche se non c’è nient’altro, riesco ad afferrarli.

Ti prego, non versare le tue lacrime nel momento in cui non potrai tornare indietro.
e dimmi che il tuo cuore non mi dimenticherà.

Piangi sul nostro domani, sappiamo entrambi che ormai è perso.
Alla fine, non sarò più in grado di toccare il tuo viso onesto ancora una volta.

Anche se questa tristezza infinita ti trascina via
Non dimenticare quei giorni in cui pensavamo che “l’addio” era solo una bugia
Il cielo che hai guardato da sola e i sogni che hai fatto
proprio come quei giorni, niente è cambiato
Tutto questo è dentro di te ora e per sempre…

Hesitating means death

Erano giorni sospetti
Ho perso di vista il nemico
Non ho notato la fossa [sono uno stupido...]
Metti fine a questa quiete
non posso ancora morire
[Non posso togliere gli occhi dal destino]

Questa pallottola è tutta un’apertura
Non dimenticare il significato del premere un grilletto
Ho scommesso tutto su questa pallottola
Non dimenticare il significato del premere un grilletto
Esitare, vuol dire morire.

[Innumerevoli lacrime] [scene senza tempo] [libertà senza nome]
Me lo ricordo ancora
Perchè sono più forte di chiunque ha pregato
Penso

Anche se i miei sogni crollano
Anche se la gola mi si dovesse rompere
Questa canzone continuerà a vivere
cedo tutto
[questo è il destino]

Anche se i miei sogni crollano
Anche se la gola mi si dovesse rompere
Questa canzone continuerà a vivere
Come se la desiderassimo ardentemente

Anche se i miei sogni crollano
Anche se il mio corpo dovesse rompersi
Questa canzonbe continuerà a vivere
Cedo tutto
[Questo è il destino]

Naraku

Il conflitto tra istinto e corpo, commetteva una pulsante “inversione” per rimanere pacificamente
aggrappato a te.

Eravamo così belli
Perchè conoscevo fin troppo bene questa “impurità”
All’apice della rapida dispersione del desiderio sessuale, ho risposto con un “Ti amo”

Come se volessi ridicolizzarmi, sembrava che tu desiderassi queste ferite,
Perchè ti ho sentito più profondamente del dolore
E’ possibile fare finta.

La mia mancanza di senso e il corpo iniziarono ana pulsante “oppressione” in modo che io
possa ancora insulgere in queste mani.

Eravamo così belli…

All’apice del desiderio sessuale andato in frantumi ho risposto con un “Ti amo”

Come se volessi ridicolizzarmi, sembrava che tu desiderassi queste ferite
Il mio corpo sprofonda nel dolore, ti sento.

Voglio solo credere in queste mani striscianti attraverso la mia nuca.

Tra l’amore e l’odio. Ho sognato.
Il calore scomparirà. Alla fine dell’amore che credevo macchiato dalla passione
Ho visto l’inferno.